Was ist ein Bock: die Entstehungsgeschichte des Begriffs

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 10:23

Es ist nicht bekannt, wann dieses Wort auf Russisch auftauchte, aber fast jeder weiß, was ein Bock ist. So liebevoll amerikanische Dollar genannt. In der gesamten Geschichte der Existenz dieses Wortes in Russland wurden viele Anekdoten und Witze komponiert. Einige gehen so weit, die Bucks Haustiere zu nennen und ihr Wachstum mit dem Wachstum des Dollars zu vergleichen. Jeder benutzt das Wort, aber zu erklären, woher es in der russischen Sprache kommt, ist keine leichte Aufgabe.

Wie sind die Meinungen dazu?

Das Wort "Bucks" gelangte aus dem Lexikon der Amerikaner in die russische Sprache. Sie verwenden es natürlich für den beabsichtigten Zweck, das heißt, sie nennen ihre Landeswährung den amerikanischen Dollar. In Amerika selbst gibt es mehrere Versionen über die Herkunft einer solchen Bezeichnung ihrer Währung, was ist ein Dollar, woher kommt dieser Ausdruck und was bedeutete er früher?

So wurden Hirschfelle früher genannt

In der Tat bedeutet das Wort Buckskin im Englischen wörtlich "Wildleder". Hirschfelle und Geweihe waren im alten England der Inbegriff von Reichtum, wie in der Frühzeitwurden als Geld verwendet. Natürlich verwendeten die Neusiedler aus England diesen vertrauten Ausdruck an ihrem neuen Wohnort. Die ersten Siedler Nordamerikas verwendeten diesen Ausdruck nicht nur für Hirschfelle, sondern auch für die Felle anderer verkaufter Tiere. Was also ein Dollar in Europa ist, lernte man von Schiffen, die mit Hirschfellen und -pelzen beladen waren.

Die Felle von Polarfüchsen, Mardern, Bibern, Bären waren im Umlauf. Sie wurden nicht nur von den Siedlern selbst abgebaut, sondern auch gegen einige Waren der indigenen Bevölkerung eingetauscht, beispielsweise gegen Waffen und Streichhölzer. In Europa waren nordamerikanische Pelze und Felle sehr gefragt. Außerdem löste die Steuererhebung mit Tierhäuten selbst unter den Indianern keinen Aufruhr aus. Es war nicht schwer, sie zu bekommen.

Gold- und Silbermünzen waren damals ein knappes Gut, und Papiergeld erweckte kein Vertrauen. Darüber hinaus versuchten lokale Beamte oft, mit Papier zu bezahlen, verlangten aber gleichzeitig, dass Steuern entweder in Edelmetall oder in Pelzen bezahlt werden sollten.

Es dreht sich alles um Farbe

Eine andere Version dessen, was ein Bock seinen Namen erhielt, weil eine seiner Seiten grau und die andere grün ist, auf Englisch grüner Rücken („grüner Rücken“). Aber erstens, wenn Amerikaner Dollar "Greenbacks" nennen, dann sprechen sie den Ausdruck vollständig aus, ohne Abkürzungen, dh "Greenbacks", was ein anderer Spitzname für den Dollar ist. Zweitens erhielten die Scheine ihre heute übliche Form und Farbe im Jahr 1913, als dieFederal-Reserve-System. Zuvor waren Dollars bunt, wenn nicht bunt. Jeder Staat hatte seine eigenen Banken, die selbst Geld druckten. In einem Staat war das Geld grün, in einem anderen schwarz-weiß, in einem anderen war es Gold. Jede Bank entwickelte ihr eigenes Banknotendesign. Laut Gesetz musste die Bank, die den Wechsel ausstellte, ihn auf ersten Antrag des Inhabers in Gold umtauschen. Der Besitzer der Banknote musste nur die ausgebende Bank finden. Sie erweckten kein Vertrauen, daher bevorzugte die Bevölkerung in den USA fast bis zur Gründung des Federal Reserve Systems Gold und Silber.

Welche Version ist plausibler?

Von den beiden obigen Versionen ist die erste die vertrauenswürdigste, das heißt, Dollars wurden vor langer Zeit "Dollars" genannt, und dieses Wort hieß zuerst Deer Skins und dann American Paper Dollars. Die Tatsache, dass Dollars Dollars genannt werden, spricht immer noch von einer tiefen Erinnerung. Dies bedeutet, dass es im Land lange Zeit kein glaubwürdiges Bankensystem gab und alle Abrechnungen entweder in Naturalien oder mit teuren Gegenständen durchgeführt wurden: Tierhäute, Gold- und Silbermünzen und Barren. Was das Wort Buck bedeutet und welche Version plausibler ist, ist daher nicht schwer zu erraten.

Es gibt eine andere Version des Ursprungs. In den Jahren 1862-1863 wurde eine Stückelung von zehn Dollar ausgegeben, auf deren Rückseite sich eine römische Ziffer zehn in Form eines X befand. Amerikaner nannten solche scherzhaftZehn-Dollar-Scheine "sägen Ziegen" (Sawback). Woher kommt das Wort "Dollar" am Ende. Bald verschwanden Zehn-Dollar-Scheine aus dem Umlauf, aber der Name blieb. Aber auch diese Version ist weniger plausibel, schon weil die Banknoten nur kurze Zeit im Umlauf waren und sich der Name ausschließlich auf eine Banknote bezog. Auch hier wurden sie von einer Bank aus vielen Institutionen herausgegeben, die in den Vereinigten Staaten tätig sind. Dies bedeutet, dass der Name selbst in den Vereinigten Staaten keine Massenverbreitung erfahren hat.

Welche Version des Ursprungs des Wortes "bucks" auch immer entdeckt und in der Zukunft geäußert wird, es ist unwahrscheinlich, dass der amerikanische Dollar aufhören wird, so genannt zu werden. Das Wort ist genau, bequem und passt am besten zur Natur dieser Währung.